对于交通事故伤者出院后的理赔，必须准备以下关键资料：保险单、索赔申请书、事故伤者的身份证明、行驶证、驾驶证以及事故证明。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》，一旦材料齐全并提交给保险公司，他们将在5日内完成保险责任的核定。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
交通事故伤者的理赔流程中，提交完整的资料是重要一环。准备好保险单、索赔申请书、相关身份证明等文件后，即可向保险公司提出申请。为确保顺利理赔，建议在与保险公司沟通的过程中及时确认所需材料，并确保提交的材料真实有效。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
对于要求理赔的交通事故伤者，应备齐包括保险单、索赔申请书、身份证明等在内的所有必要材料。提交材料后，保险公司会进行相应的责任核定，并通知结果。如果有任何材料缺失或不符合规定，建议及时补充，以确保理赔流程能够顺利进行。